I think that I am a lucky girl. Why? My city is situated on the biggest and the most beautiful river in Russia – Volga. And we have the longest embankment in our city, which means that you can walk there for ours and to enjoy peacefull views. In the centre of Samara there is a dock №6, I love to walk there in summer and to watch the endless waters of Volga. This day was windy and a bit rainy, but in those days it’s even more beautiful, cause it seems that the water becomes black and it bring you some misterious feeling.

The outfit that I’ve chosen for a walk consist of 3 pieces made of brown leather: bag, skirt and heels. I’ve decided to add a bit of chic by adding a top with Paris print and golden leaf necklace from THALLO.

Where do you live? Do you have some lakes, river or may be sea in your city?

___________________________________________________________________________________________________________

Я думаю, что я очень везучая девушка. Почему? Просто мне посчастливилось родиться в городе, который построен вдоль прекрасной и самой большой реки в России – Волги. А так же у нас в Самаре самая длинная набережная, что означает, что можно часами гулять и любоваться красотами и прекрасными пейзажами. А в самом центре города располагается шестой причал, я люблю приходить сюда летом и наблюдать за бесконечными водами Волги. Этот день выдался ветренным и даже немного дождливым, но в этом есть свой шарм, потому что в такую пасмурную погоду вода кажется окрашенной в черный цвет, оставляющий какое-то мистическое ощущение.

Данный образ состоит из 3х предметов, выполненных в рыжей коже: сумки, юбки и босоножек. Я решила придать немного своеобразного “шика”, разбавив комплект майкой с парижским принтом и подвеской с золотым листом от  THALLO.

А где вы живете? В вашем городе есть большие реки, озера, или может быть даже моря?

___________________________________________________________________________________________________________

Penso di essere una ragazza fortunata. Perché? Perchè la mia città è costruita sul fume più grande e il più bello in Russia – Volga. Perchè nella nostra città abbiamo il più lungo terrapieno, che significa che si può camminare per ore e godere di una vista incredibile. Nel centro della città c’è il molo № 6: mi piace andare lì in estate e guardare le acque infinite della Volga. Questa giornata era ventosa e un po’ piovosa. In giorni simili è ancora più bello, perché sembra che l’acqua diventi nera e ti fa venire un sentimento di mistero.

L’outfit che ho scelto per questa passeggiata è composto da 3 pezzi in pelle marrone: borsa, gonna e tacchi. Ho deciso di aggiungere un po’ di “chic” con un top con stampa di Parigi e la collana d’oro che ha la forma della foglia  dal THALLO.

Dove vivete? Avete dei laghi, dei fiumi o del mare nella vostra città?

photo by El Yahve

WEARING:

PULL AND BEAR top (similar HERE and HERE )

H&M skirt (similar HERE and HERE  and HERE and HERE)

JESSICA SIMPSON heels (similar HERE )

H&M sunglasses (similar HERE and HERE )

LATE MANTA bag

THALLO necklace

xoxo

Your Darya

you might also like: