It was a normal saturday. We didn’t plan to go anywhere and were making some stuff at home (like cleaning, painting, etc) when parents of my bf have proposed to go to the “Festival of paper flowers” in the city near here (Sabbio Chiese). It was already around 6 o’clock in the evening and I didn’t know what to wear cause in the day is so hot (about 27 degrees) and in the evening the air is “refreshing” (also cold sometimes). Then I’ve found this magical dress from Motel Rocks with sunset print (perfect to wear on the sunset, he-he) and my new Romwe jacket (it’s SOOO perfect!!! I promise you that you’ll see it many times again, cause I fell in love with it =)

What is ”Festival of paper flowers”? It’s a kind of festival held every 10 years, when for a week the whole city is full of (but REALLY full of) fake paper flowers. But they are so perfect and well-done that it’s quite impossible to understand that they are not real flowers! I can’t even imagine how much patience do the people need to create something like this!!! It seems like every single day of these 10 years they are making only flowers and nothing else)))

I did a lot of pics there cause I couldn’t stop wondering about the beauty that was surrounding me)

Have you ever seen something like this?

Talking about me, I’m impressed a lot)

____________________________________________________________________________

Это была ничем не примечательная суббота. Мы совершенно никуда не собирались идти, так как были заняты домом (уборкой, перекрашиванием мебели и прочим), когда родители моего D. предложили нам поехать на “праздник бумажных цветов” в соседний городок  (Sabbio Chiese). Было уже около 6 часов вечера, и, если мы хотели увидеть еще хоть что-то пока не стемнело, нужно было собираться очень быстро. Я совершенно теряюсь в такие моменты, особенно в ту погоду, которая стоит за окном: днем жара под 30 градусов, а вечером очень свежо (если даже не сказать холодно). Внезапно  вспомнила про волшебное платье от Motel Rocks с принтом заката (и конечно особенно приятно его носить на закате, хе-хе))) и новый джинсовый жакет от Romwe. В итоге при было на редкость уютно и комфортно. А жакет вы еще не однократно увидите в блоге, потому что я совершенно от него без ума =)

Что это такое “праздник бумажных цветов”? Это своего рода фестиваль, проводящийся раз в 10 лет, когда весь город просто утопает в рукотворных бумажных цветах на протяжении недели. Она сделаны на столько хорошо, если не сказать идеально, что практически не возможно различить, настоящие они или нет, не потрогав их. Я даже не могла себе вообразить, что такую красоту можно создать руками, да еще и в ТАКИХ масштабах!!! Наверное, на создание такого шедевра, нужно ангельское терпение. Остается ощущение, что все 10 лет весь город занимается ежедневно только тем, что делает бумажные цветы)))

В итоге я наделала 1.000.000 фотографий, потому что не могла перестать восхищаться всем этим великолепием, окружавшим меня)

Вы когда-нибудь видели нечто подобное?

Говоря обо мне, я осталась под впечатлением)

____________________________________________________________________________

Era un sabato normale. Non avevamo intenzione di andare da nessuna parte e stavamo facendo un po ‘di roba a casa (come la pulizia, pittura, ecc), quando i genitori del mio ragazzo hanno proposto di andare al “Festa dei fiori di carta” nel paese qui vicino (Sabbio Chiese). Era già  circa le 6 di sera e non sapevo cosa indossare perché durante la giornata è così caldo (circa 25-27 gradi) e la sera l’aria è “rinfrescante” (anche fredda a volte). Poi ho trovato questo vestito magico da Rocks Motel con stampa di tramonto (perfetto da indossare sul tramonto, he-he) e la mia giacca nuova da Romwe (è COSIIII perfetta! Vi prometto che la vedrete tante volte ancora, perché mi sono innamorata con esso =)

Che cosa è “Festa dei fiori di carta”? E ‘una sorta di festival che si fa ogni 10 anni, quando per una settimana tutta la città è piena di (ma veramente piena) fiori fatti di carta. Ma sono così perfetti e ben fatti che è quasi impossibile capire che non sono fiori veri! Non riesco nemmeno a immaginare quanta pazienza hanno le persone che fanno una cosa del genere! Sembra che ogni giorno di questi 10 anni stanno facendo solo fiori e niente altro)))

Ho fatto un sacco di foto lì perché  non riuscivo a smettere di godere la bellezza intorno a me)

Avete mai visto qualcosa di simile?

Parlando di me, sono rimasta senza parole)

SHOP BEST DENIM JACKETS

(scroll with arrows/// прокручивайте стрелочками)

SHOP THE LOOK:

WEARING:

MOTEL ROCKS dress

ROMWE jacket

ROMWE bracelet

ROMWE earings

ZARA heels (really identical HERE )

ASOS clutch

H&M ponytailer (similar HERE )

xoxo

Your Darya

you might also like: