On sunday we love to go somewhere where we have never been, to some small cute cities. We walk holding hand in hand and talk about everything in the world. It’s so exciting: to see new places, to walk “simply straight”, when you don’t know exactly where are you going, to walk without thinking about time. To drink coffee in tiny cafes and to smile to the strangers.

These pics were made during one of these walks. The weather is more than strange now. When there is sun – is too hot, when there are come clouds – it becomes really cold in 5 minutes. So I have to wear something some compromise: to cover or upper part or lower, in order to feel comfortable in case of cloudy weather.

Thats why you can see sweatshirt and boots on me, but still together with naked legs and short skirt.

By the way, in this season I fell in love with a mix of sweatshirts&skirts (either mini or pencil to the knees). And it goes without saying, the mix of golden skirt and golden skulls on my sweatshirt makes me  go crazy

And you? Have you already tried something like that?

__________________________________________________________________

На выходных мы любим ездить в места, где мы никогда раньше не были, во всевозможные маленькие городочки. Мы гуляем, взявшись за руки, и разговариваем обо всем на свете. Это так захватывает: смотреть новые места, идти “просто прямо” не зная куда и не важно куда, просто гулять, не думая о времени. Пить кофе в крошечных кафе и улыбаться незнакомым людям.

В одну из таких прогулок как раз были сделаны эти фотографии. Сейчас такая странная погода: когда выходит солнце – очень жарко, а когда тучи – замерзаешь в момент. Поэтому я стараюсь закрыть “или верх или низ”, чтобы в случае пасмурной погоды мне было комфортно.

Именно таким образом на мне оказалась теплая толстовка и ботильоны, но до сих пор в сочетании с голыми ногами и юбкой.

Кстати, в этом сезоне мне стало просто с безумной силой нравиться сочетание толстовок с юбками (либо мини, либо карандашами до колен). И, безусловно, сочетание золотой юбки и золотых черепков на толстовке нейтрального серого цвета меня покорило)

А как вам этот тренд? Вы уже пробовали что-то подобное?

__________________________________________________________________

La domenica ci piace andare in posti dove non siamo mai stati, in alcune piccole città carine. Camminiamo e parliamo di tutto. E ‘così eccitante: vedere i posti nuovi, camminare “semplicemente dritto”, quando non si sa esattamente dove stai andando, camminare senza pensare al tempo. Bere il caffè nei bar piccoli e sorridere agli stranieri.

Queste foto sono state fatte durante una di queste passeggiate. Il tempo è più che strano ora. Quando c’è il sole – è troppo caldo, quando ci sono le nuvole – diventa davvero freddo in 5 minuti. Quindi devo indossare qualcosa di compromesso: per coprire o parte superiore o inferiore, in modo da sentirsi bene in caso di tempo nuvoloso.

Ecco perché si può vedere felpa e stivaletti su di me, ma ancora insieme con le gambe nude e gonna corta.

Tra l’altro, in questa stagione mi sono innamorata con un mix di felpe e gonne (sia mini o una stretta alla ginocchia). E va da sé, il mix di gonna dorata e teschi d’oro sulla mia felpa mi fa impazzire;)

E voi? Avete già provato una cosa del genere?

Photo of me by labzona

WEARING:

REBECCA MINKOF bag (smaller version HERE )

MESSECA booties (similar HERE )

OASAP skirt (similar silver HERE )

LAVISHALICE sweatshirt

H&M bracelet (similar HERE and HERE and HERE )

BACKSTAGE rings

DANIEL WELLINGTON watches  (use a code Cab in order to get 15% discount on the watches!!!)

xoxo

+BONUS! Shop the best sweatshirts chosen by me /// Лучшие толстовки на мой взгляд и вкус

Your Darya

you might also like: