You know, I LOVE weekends! It’s the only time when you can really relax with you dear people (cause only few of us work “at home” like me and usually during working days we can see each other or in the evening already tired or also for lunch, but for me is”a drop in the ocean” – so few). I’ve asked myself already 1.000.000 times a question: what is better, to work at home or in the office? On the one hand, in the office you are more organized and you are not waisting time, but on the other hand for me, for example is quite impossible to wake up EVERY DAY at 6-7 o’clock. I prefer to have my own rhythm of life and to decide when to make up and when to sleep. Yes, I go in the gym and for the gym I wake up early, but I love to understand the fact that if I don’t feel good or if it’s simply raining and I am sleepily – I can stay at home patiently. For me is important.

And for you? Which rhythm of life do you have?

So in the weekends we try to stay together as much as possible. And you already know that I love wearing some comfy stuff in these days. This time, for example, I’ve decided to wear a new baseball jacket (I advice you to buy it if you still didn’t do that together with leather shorts, simple tank top, funny car-clutch and white ankle boots. And a black collar with stones gives to the outfit a touch of elegancy.

How do you find this mix? Do you like it?

P.S.: DON’T FORGET ABOUT THE GLAMOROUS  GIVEAWAY!

________________________________________________________________________________________

Знаете, я ТАК СИЛЬНО люблю выходные! Это единственная часть недели, когда можно действительно насладиться общением со своими близкими (потому что далеко не все, как я, работают дома, и возможность видеться есть только вечером, когда все уже уставшие, или еще в обед, но все равно это лишь капля в море, лично для меня этого очень и очень мало). Я уже множество раз задавалась вопросом: а что же лучше, работать дома или в офисе? С одной стороны, работа в офисе делает тебя более организованным, и ты не тратишь время впустую, как дома, но с другой стороны, для меня это из области фантастики “просыпаться КАЖДЫЙ день в 6-7 утра”. Я предпочитаю иметь свой личный график и ритм жизни, решать самой во сколько мне просыпаться и во сколько ложиться спать в зависимости от настроения и самочувствия. Да, я хожу в тренажерный зал и встаю очень рано, но сам факт того, что я всегда знаю, что если я не очень хорошо себя чувствую, или просто дождь за окном и мне чертовски хочется спать, и я могу со спокойной душой залезть назад под одеяло, сам этот факт для меня очень важен.

А для вас? Какой у вас график и распорядок дня?

Так, в выходные, мы стараемся максимально много времени проводить вместе. И вы уже, конечно, знаете, что в эти дни я предпочитаю миксовать по разному удобные вещи. В этот раз, к примеру, я решила надеть новую бейсбольную толстовку-жакет в сочетании с кожаными шортами, забавный клатчем-машинкой, простым черным топом и белыми ботильонами. А черное ожерелье из камней придает небольшое акцент элегантности этому расслабленному образу.

Как вам такой микс? Нравится?)

P.S.: НЕ ЗАБУДЬТЕ ПРО РОЗЫГРЫШ ОТ GLAMOROUS!

________________________________________________________________________________________

Sapete già che AMO i week-end! E ‘l’unico momento in cui ci si può veramente rilassare con i propri cari (perché solo pochi di noi lavorano “a casa”, come me, e di solito nei giorni feriali ci si può vedere o alla sera già stanchi o anche per il pranzo, ma per me è “una goccia nell’oceano” – pochissimo). Mi sono chiesta già 1.000.000 volte: che cosa è meglio, lavorare a casa o in ufficio? Da un lato, in ufficio sei più organizzata e non perdi il tempo per niente come a casa, ma d’altra parte per me, per esempio, è quasi impossibile svegliarsi ogni giorno alle 6-7 di mattina. Io preferisco avere il mio ritmo della vita e di decidere quando svegliarmi e quando andare al letto. Sì, vado in palestra e per la palestra mi sveglio presto, ma mi piace sapere il fatto che se non mi sento bene o se sta semplicemente piovendo e sono assonnata – posso stare a casa con pazienza. Per me è importante.

E per voi? Quale ritmo di vita avete?

Così nel weekend cerchiamo di stare insieme il più possibile. E sapete già che a me piace indossare qualche cosa di comodo in questi giorni. Questa volta, per esempio, ho deciso di indossare una nuova giacca di baseball (io consiglio di comprare, se non l’avete fatto ancora con shorts in pelle, maglietta semplice, il clutch-macchina divertente e stivaletti bianchi . E un collare nero con pietre dà a questo outfit un tocco di eleganza.

Come trovate questo mix? Vi piace?

P.S.: NON DIMENTICATE DEL’OMAGIO DA GLAMOROUS!

Photo of me by labzona

WEARING:

OASAP baseball jacket

STEFANEL leather shorts  (similar HERE and HERE )

ASOS white booties (similar HERE and HERE )

DOLCE&GABBANA tank top (similar HERE and HERE and HERE )

ROMWE necklace

ASOS car clutch (also funny star clutch HERE and HERE )

GIANT VINTAGE sunglasses

BACKSTAGE ring

xoxo

Your Darya

you might also like: