The white night is the night when all the shops are opened and there are so many people outside that you could never imagine that so many people live in your city

It’s the night for a long walks, for curiosity, for eating some sweets or other tasty stuff and drinking cocktails in bars outdoors.

Fortunately it was not too cold at night, but anyway I’ve added to my outfit (seen in the last post HERE ) stockings and leather jacket. To tell the true, I never thought that these booties can be so comfortable that I could walk all night)

Do you have “white night” in your cities? Tell me, I’m curious!

______________________________________________________________________

Белая ночь – это такая особая ночь (мечта шопоголика), когда всю ночь на пролет открыты магазины, бары, рестораны и всё прочее в центре города. Это ночь, когда на улицах СТОЛЬКО людей, что вы даже себе не представляли, что так много людей живут в вашем городе

Это ночь для дооолгих прогулок, для любопытных заглядываний во все подряд маленькие магазинчики, для поедания сладких (и не только) вкусностей и для неспешного попивания коктейлей где-нибудь в уличном баре на центральной улице…)

К счастью, по ночам здесь все еще не очень холодно. Но я все же решила перестраховаться и дополнила свой образ (который вы уже видели в последнем посте ЗДЕСЬ ) гольфами-чулками и косухой. По правде говоря, я даже и не представляла, что эти ботиночки окажутся такими удобными, и я смогу без проблем пройти в них пешком пол города)

А в вашем городе проводят “белые ночи”? Расскажите, мне очень интересно)

______________________________________________________________________

La notte bianca è la notte in cui tutti i negozi sono aperti e ci sono così tante persone fuori che non avrebbe mai potuto immaginare che così tante persone vivono in città

E’ la notte per lunghe passeggiate, per curiosità, per mangiare dei dolci o altre cose gustose e bere cocktail nel bar all’aperto.

Per fortuna non fa ancora troppo freddo di notte, ma in ogni caso ho aggiunto al mio outfit (visto nel post precedente QUI) calze e giacca di pelle. A dire la verità, non ho mai pensato che questi stivaletti possono essere così comodi che avrei potuto camminare tutta la notte)

Avete “notte bianca” nelle vostre città? Ditemi, sono curiosa!

P.S.: the GLAMOROUS giveaway winner is comment no.106 Nastya  nastycha8@mail.ru CONGRATS!!!

P.S.: победитель розыгрыша от GLAMOROUS – Настя nastycha8@mail.ru ПОЗДРАВЛЯЮ!!!

Photo of me by labzona

WEARING:

ASOS wine color booties

LOVE sweater

SABO SKIRT skirt

ASOS book clutch (the same but blue HERE )

ROMWE necklace

CALZEDONIA stockings (similar HERE )

BALDININI leather jacket (similar HERE and HERE )

xoxo

Your Darya

you might also like: